Tłumaczenia dla hasła „pulsen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Puls <-es, -e> [pʊls] RZ. r.m.

Puls

pulso r.m.

paradoxer Puls MED.

pulso paradójico

den Puls fühlen

tomar el pulso

das Ohr am Puls der Zeit haben

estar al tanto de lo que pasa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Kondensator verhält sich bei den kurzen Pulsen ebenfalls wie ein Streifenleiter.

de.wikipedia.org

Bei diesen ist auch ein Pulsbetrieb mit kurzen Pulsen möglich (sogenannte µs-Pulser).

de.wikipedia.org

Die Dunkelfärbung der Schnittkanten bei Holz kann durch Pulsen, Verwenden von sauerstoffhaltigem Blasgas (Luft), gute Fokussierung oder schnellen Schnitt mit ausreichender Leistung verringert werden.

de.wikipedia.org

Bei der Erhaltungsladung (oft gepulst sowie temperaturüberwacht) wird der Selbstentladung des Akkumulators entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Somit muss die Bestromung des Lasers in sehr kurzen Pulsen stattfinden, um eine unsachgemäße thermische Belastung des Lasers zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Elektronenkanone wird mit der Beschleunigungsfrequenz gepulst betrieben.

de.wikipedia.org

Sie sind auch positiv unipolar und haben eine Dauer von 100 ns, aber jeder wird durch eine Sequenz von 33 Pulsen ersetzt.

de.wikipedia.org

Um eine ausreichende Absorption des Laserlichts zu gewährleisten, wird vor allem bei Nanosekunden-Pulsen oft Ultraviolett-Strahlung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Laserstrahlung trifft in mehreren aufeinanderfolgenden Pulsen an immer der gleichen Stelle auf das Werkstück und schmilzt sowie verdampft dabei jeweils etwas Werkstoff.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen kann eine solche Intensität durch Fokussierung von Pulsen mit Impulsenergien von einigen mJ und Impulsdauern von einigen ns erreicht werden.

de.wikipedia.org