niemiecko » hiszpański

reifen [ˈraɪfən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] RZ. r.m.

1. Reifen (Autoreifen, Fahrradreifen):

Reifen
neumático r.m.

2. Reifen (Spielzeug, Fassreifen):

Reifen
aro r.m.
Reifen (Autoreifen) r.m.
llanta r.ż. LatAm
Reifen (Autoreifen) r.m.
caucho r.m. Col Ven

Niederquerschnitt-Reifen <-s, -> RZ. r.m. MOT.

M-und-S-Reifen <-s, -> [ɛmʔʊntˈʔɛs-] RZ. r.m.

M-und-S-Reifen MOT. skrót od MatschundSchneeReifen

M-und-S-Reifen
neumáticos r.m. pl todoterreno para nieve

Reife <-, ohne pl > [raɪfə] RZ. r.ż.

1. Reife (das Reifen):

Reife
maduración r.ż.

2. Reife (das Reifsein):

Reife
madurez r.ż.
mittlere Reife SZK.
≈ título r.m. de bachiller (grado de enseñanza media obtenido en la Realschule)

Reif1 <-(e)s, -e> [raɪf] RZ. r.m. podn.

Reif2 <-(e)s, ohne pl > [raɪf] RZ. r.m. (Raureif)

Reif
escarcha r.ż.

reif [raɪf] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem reifen

einen platten Reifen haben
tener un pinchazo
mit quietschenden Reifen
con las ruedas rechinando
Luft in die Reifen pumpen
inflar los neumáticos
die Erfahrungen ließen ihn reifen
las experiencias le hicieron madurar
die Reifen wurden auf Sicherheit nachkontrolliert
se comprobó que las ruedas fueran seguras
im reifen Alter von 18 Jahren iron.
a la edad madura de 18 años
jdm die Luft aus den Reifen lassen
desinflarle las ruedas a alguien
das Auto fuhr mit quietschenden Reifen davon
el coche arrancó con chirrido de neumáticos
diese Reifen besitzen eine gute Haftfähigkeit auf nasser Fahrbahn
estos neumáticos tienen una buena adherencia cuando la calzada está mojada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die durch die kleinen harten Reifen bedingten Komforteinbußen wurden durch die Vollfederung ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Inzwischen vermutet man, dass ein geplatzter Reifen Schuld an dem Unfall trägt.
de.wikipedia.org
Früher war das Problem vor allem bei Reifen sehr verbreitet, tritt aber dort heute aufgrund von Präventionsmaßnahmen kaum noch auf.
de.wikipedia.org
In Ländern, in denen es keinen Recyclingkreislauf für Reifen gibt, werden diese auf Deponien gelagert.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind lange blass olivgelblich gefärbt und werden beim Reifen langsam lehmbräunlich.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Betankungsanlage bereitgestellt und offenbar plante man, das Rennen mit nur zur Hälfte gefülltem Tank und weichen Reifen zu beginnen.
de.wikipedia.org
Altreifen sind Reifen, die nicht mehr für den jeweiligen Einsatzzweck geeignet oder zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.
de.wikipedia.org
Optisch ähnelt das Dreirad einem gewöhnlichen Fahrrad, an das ein zusätzlicher Reifen montiert wurde.
de.wikipedia.org
Der Autofahrer bleibt mit einem beschädigten Auto und zerschossenem Reifen zurück.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reifen" w innych językach

Definicje "reifen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne