Tłumaczenia dla hasła „surrealistisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

surrealistisch PRZYM. SZT., LIT.

surrealistisch

surrealista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Film beschreibt einen surrealistisch-absurden Kreislauf von Aktivitäten auf einem hermetisch abgeschlossenen Friedhof, aus dem die Akteure nicht ausbrechen können.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt mit surrealistischen Mitteln eine tragikomische Geschichte.

de.wikipedia.org

Doch obwohl sie der surrealistischen Bewegung zeitlebens verbunden blieb, nutzte sie den surrealistischen Stil, um eigene künstlerische Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Dort entstanden viele seiner realistisch-expressiven sowie surrealistischen Werke.

de.wikipedia.org

Im Verlaufe dieser Zugfahrt betrinkt sich der Protagonist zusehends, und damit werden auch die Schilderungen immer surrealistischer.

de.wikipedia.org

Er beschreibt in seinem Roman und Erzählungen modernes russisches Zeitgeschehen aus einer surrealistischen und satirischen Perspektive.

de.wikipedia.org

Eine Art Konzeptalbum mit tiefsinnigen, sarkastischen, verschachtelten und surrealistischen Texten entstand.

de.wikipedia.org

Er verwendete Zeichen und Symbole und arbeitete mit Methoden des surrealistischen Automatismus.

de.wikipedia.org

Die beiden, surrealistische Elemente aufweisenden, Filme handeln von Außenseitern im Konflikt mit der Umwelt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr brach er mit der surrealistischen Bewegung, als ein Großteil ihrer Anhänger dem Surrealismus eine politischere, revolutionäre Ausrichtung geben wollte.

de.wikipedia.org