Tłumaczenia dla hasła „tschechoslowakisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

tschechoslowakisch PRZYM. HIST.

tschechoslowakisch

checoslovaco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der tschechoslowakische Staat erwarb etwa 40 % des Aktienkapitals und gewann damit einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftspolitik des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu brachte die politische Wende wiederum die Verfügbarkeit verlässlicherer Komponenten, welche vor 1989 aus verschiedenen Gründen der tschechoslowakischen Wirtschaft unzugänglich waren.

de.wikipedia.org

Er ist mit 465 Einsätzen Rekordhalter der tschechoslowakischen und tschechischen Liga.

de.wikipedia.org

Er wurde mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft 1962 Vizeweltmeister.

de.wikipedia.org

Spieler des Vereins stellten über lange Jahre den Kern der tschechoslowakischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Nach Studienende gehörte er achtzehn Monate lang der tschechoslowakischen Armee an und besuchte die Offiziersschule.

de.wikipedia.org

Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert.

de.wikipedia.org

400 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und je drei Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche und zur tschechoslowakisch-hussitischen Kirche.

de.wikipedia.org

Er geriet in sowjetische und später tschechoslowakische Kriegsgefangenschaft und machte nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft eine Ausbildung zum Techniker für Schwachstromtechnik.

de.wikipedia.org