niemiecko » hiszpański

I . verkleinern* [fɛɐˈklaɪnɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . verkleinern* [fɛɐˈklaɪnɐn] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
sich verkleinern (allgemein)
reducirse
sich verkleinern (abnehmen) um
disminuir en

verkleinern, einschüchtern CZ.

Hasło od użytkownika
verkleinern, einschüchtern
achicar

Przykładowe zdania ze słowem verkleinern

das Unternehmen verkleinern
reducir la plantilla de la empresa
etw um die Hälfte verkleinern
reducir algo a la mitad
das Kopiergerät kann vergrößern und verkleinern
la fotocopiadora puede hacer ampliaciones y reducciones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Abriss und verkleinerte Neubau des Hochschulgebäudes im Jahre 2004 half außerdem, den nördlichen Parkteil wieder mit dem zentralen Teil gartenarchitektonisch zu verbinden.
de.wikipedia.org
Durch eine Zwischenwand konnte, von der verkleinerten Leichenhalle abgetrennt, eine separate Aussegnungshalle geschaffen werden, die seit 1956 benutzt wird.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde der Garten, unter anderem durch Straßenbau, auf 2,5 Hektar verkleinert.
de.wikipedia.org
Nach 1550 verkleinerten sich durch natürliche Kiefernausbreitung die Felder um Jellen.
de.wikipedia.org
Er gilt bis heute als Lehrbeispiel wegen seiner Algorithmen für automatische Größenanpassung, Platzierung, Anordnung und Verkleinern zu Icons sowie Wiederherstellung.
de.wikipedia.org
Seine große Fläche wurde durch den Bau einiger Wohnhäuser in den 90er Jahren wieder etwas verkleinert.
de.wikipedia.org
Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.
de.wikipedia.org
Aus dem verkleinerten Tanzsaal entstand der große Sitzungssaal, im Erdgeschoss wurde ein Tresorraum eingebaut.
de.wikipedia.org
Der heute bestehende Leuchtturm wurde 1895 gebaut, aber 1927 auf eine Höhe von 19 Metern verkleinert.
de.wikipedia.org
Je nach Bauform des Boosters kann die Amplitude verkleinert oder vergrößert werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verkleinern" w innych językach

Definicje "verkleinern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne