niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „wahrsten“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

wahr [va:ɐ] PRZYM.

3. wahr podn. (echt):

wahr
auténtico

4. wahr pot. (ausgesprochen):

wahr
verdadero

Przykładowe zdania ze słowem wahrsten

im wahrsten Sinne des Wortes
en el más amplio sentido de la palabra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die wahren Gründe für den Friedhofszwang lägen eher in verdeckten finanziellen Erwägungen.
de.wikipedia.org
Die wahre Familie des falschen Sohnes wird gefunden.
de.wikipedia.org
Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.
de.wikipedia.org
Truesdell sah hierin den „wahren Grundsinn des Drallsatzes“.
de.wikipedia.org
Dennoch sind diese Schätzer verzerrt, da sie im Mittel nicht den wahren Parameter treffen.
de.wikipedia.org
Er nimmt zudem gewisse lokale Verwaltungsaufgaben wahr, die nicht an die Lokalbehörden delegiert sind.
de.wikipedia.org
Seine wahre Berufung fand er jedoch in der Botanik.
de.wikipedia.org
Es lässt sich zeigen, dass dann nach Abstiegen die wahre Lösung erreicht wird.
de.wikipedia.org
Ab 1879/80 nahm er schließlich das gesamten Gebiet des Maschinenbaus wahr mit Ausnahme des Eisenbahnmaschinenbaus.
de.wikipedia.org
Fast getötet, zeigt der Pharao seine wahre asymmetrische Gestalt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne