Tłumaczenia dla hasła „widerstandsfähig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

widerstandsfähig PRZYM.

widerstandsfähig gegen

resistente a

widerstandsfähig (stabil)

sólido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie werden als sehr widerstandsfähig gegenüber Hunger und Kälte beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Töten eines Flohes geschieht meist durch das sogenannte „knicken“, d. h. dem hörbaren Zerdrücken des widerstandsfähigen Chitinpanzers mit den Fingernägeln.

de.wikipedia.org

Diese Schicht erweist sich gegenüber der Erosion als besonders widerstandsfähig.

de.wikipedia.org

So verwächst über die Zeit der Rasen mit den Kunstfasern und wird widerstandsfähiger gegenüber starker Beanspruchung.

de.wikipedia.org

Die Stech-Fichte gilt als widerstandsfähig gegen Ozon und Salzwasser-Gischt.

de.wikipedia.org

Tuberkelbakterien sind besonders widerstandsfähig und halten sich bis zu Jahren im toten Körper.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Sorte frosthart und widerstandsfähig gegen Schorf.

de.wikipedia.org

Zu seinen herausragendsten Leistungen zählte die große Anzahl von besonders widerstandsfähigen Lastkraftwagen, die er produzierte.

de.wikipedia.org

Er bildet unter Lufteinwirkung eine recht widerstandsfähige Oberfläche und wurde hauptsächlich im Innenausbau und für die Altäre, Gefäße und Skulpturen verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Methode liefert rasch widerstandsfähige und ansehnliche Pflanzen.

de.wikipedia.org