niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Hemmung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHem·mung <Hemmung, Hemmungen> [ˈhɛmʊŋ] RZ. r.ż.

1. Hemmung (Bedenken, Skrupel):

Hemmung
Hemmung
Hemmung

2. Hemmung PSYCH. (das Gehemmtsein) meist l.mn.:

Hemmung
Hemmung
eine innere Hemmung

3. Hemmung TECHNOL. (eines Uhrwerks):

Hemmung

Przykładowe zdania ze słowem Hemmung

eine innere Hemmung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies resultiert in der Hemmung der Differenzierung des Osteoklast-Vorläufers zum Osteoklast.
de.wikipedia.org
Nach der Aortenklappenrekonstruktion ist das Risiko der Gerinnselbildung minimal, eine Hemmung der Blutgerinnung ist in der Regel nicht erforderlich und Blutungskomplikationen entfallen somit.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Klappenersatz ist nach der Rekonstruktion keine Hemmung der Blutgerinnung (Antikoagulation) erforderlich.
de.wikipedia.org
Eine Hemmung dieser Proteinkinasen ist damit ein wichtiges Behandlungsprinzip der Krebstherapie geworden.
de.wikipedia.org
Behandlung der Wahl ist eine operative Entfernung des Tumors, vorher kann mit Diazoxid oder Lanreotid/Octreotid eine medikamentöse Hemmung der Insulinsekretion versucht werden.
de.wikipedia.org
So können entartete Zellen durch die Hemmung des Zellzyklus nicht weiter proliferieren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine ankerlose freie Hemmung mit zwei Hemmungsrädern.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Serie legt er Hemmungen ab, Menschen zu verletzen oder sogar zu töten, um die Gruppe zu beschützen.
de.wikipedia.org
Es folgt eine Hemmung der Umsetzung von Lanosterin in Ergosterin.
de.wikipedia.org
Sein Sehapparat leistet diese Aufgabe hauptsächlich mit der lateralen Hemmung.
de.wikipedia.org

Definicje "Hemmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski