-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Äußerung im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für Äußerung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch
Ä̱u̱·ße·rung <-, -en> SUBST f
1. Äußerung (Bemerkung):
2. Äußerung (Zeichen):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- du überbewertest diese Äußerung
Äußerung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- du überbewertest diese Äußerung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- So müssen beispielsweise Äußerungen einer Industrie- und Handelskammer einen wirtschaftlichen Bezug haben und von der gebotenen Sachlichkeit sein.de.wikipedia.org
- Andere päpstliche Äußerungen werden daher nach katholischer Lehre nicht als unfehlbar betrachtet.de.wikipedia.org
- Da die Äußerungen nicht unter einen Straftatbestand fielen, wurden Ermittlungen auf Grund einiger Strafanzeigen nach kurzer Zeit wieder eingestellt.de.wikipedia.org
- Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.de.wikipedia.org
- Deren Periodenlänge wird passend zur Grundfrequenz der zu synthetisierenden Äußerung eingestellt.de.wikipedia.org
- Seine Äußerungen betrachteten Teilnehmer der Disputation als Aufrührerei.de.wikipedia.org
- In den sozialen Medien, aber auch von Exilkubanern und der Opposition wurden die Äußerungen verurteilt.de.wikipedia.org
- Aufsehen erregte sie mit der öffentlichen Äußerung, alle Jugendlichen bekämen einen „mega-affen-titten-geilen“ Gesundheitspass; dieser Ausdruck wurde eher als Parodie auf die Jugendsprache empfunden.de.wikipedia.org
- Das Landgericht wertete die Äußerung des Angeklagten als eine zwar zu missbilligende, jedoch „zulässige Meinungsäußerung“ beziehungsweise als „Werturteil“.de.wikipedia.org
- Die Querelen mit den etablierten Filmstudios anlässlich der Verfilmung veranlassten den Regisseur zu der Äußerung, bis auf weiteres keine Kinofilme mehr machen zu wollen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch