Ball im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ball im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ball1 <-[e]s, Bạ̈lle> [bal, Pl ˈbɛlə] SUBST m

Ball2 <-[e]s, Bạ̈lle> [bal, Pl ˈbɛlə] SUBST m (Tanzfest)

I.bal·len [ˈbalən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bal·len [ˈbalən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Bal·len <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hüpfen Ball
hoppa
jdm den Ball zuspielen
gefa boltann á e-n
prallen Ball
kastast
abwehren Ball
hreinsa frá
jdm den Ball zuschlagen
gefa boltann á e-n
prellen Ball
hoppa

Ball Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie hoch kannst du den Ball werfen?
hvað geturðu kastað boltanum hátt?
am Ball sein
vera með boltann
jdm den Ball zuspielen
gefa boltann á e-n
am Ball bleiben
sitja við sinn keip
bei jdm am Ball bleiben
halda kunningsskap við
am Ball sein
vera með á nótunum
der Spieler hat den Ball ins Tor gejagt
leikmaðurinn þrumaði boltanum í markið
jdm den Ball zuschlagen
gefa boltann á e-n
die Faust ballen
kreppa hnefann
den Ball ins Aus schlagen
slá boltann útaf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der deutschen Meisterschaft erzielte er 2005 mit dem fünften Platz in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball seine bislang besten Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.
de.wikipedia.org
Der Tanzmeister musste nicht nur unterrichten, sondern auch Bewegungsabläufe von Festen und Zeremonien oder Kontratänze auf Bällen arrangieren.
de.wikipedia.org
Auf dem Ball lernt der Fürst eine Maskenträgerin kennen und möchte erfahren, wer sie ist.
de.wikipedia.org
Neben den 121 Punktspielen war Büttner auch in 14 Europapokalpartien und 16 nationalen Pokalmatches für die Schwarzgelben am Ball.
de.wikipedia.org
Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.
de.wikipedia.org
Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.
de.wikipedia.org
Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.
de.wikipedia.org
Auch ein zweiter Ball für die Bürger bleibt erfolglos.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ball" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ball" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste