Bereitschaft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bereitschaft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Bereitschaft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Bereitschaft zu etw Dat erklären
lýsa sig fúsan til að gera e-ð
Bereitschaft haben Apotheke
veita neyðarþjónustu
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera viðbúinn
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera til taks
Bereitschaft haben (im Krankenhaus)
vera á vakt
Bereitschaft haben Beamter
vera í vinnu
Bereitschaft haben Polizei, Soldaten
vera viðbúinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Menschen mit gleichen Grundbedürfnissen dürfen wir uns gegenseitig respektieren und Bereitschaft zeigen, unsere eigene Position mit Sicht auf unsere göttliche Bestimmung zu relativieren.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Eine Vereinbarung, dass Bereitschaft unentgeltlich zu leisten ist, kann aber wegen Sittenwidrigkeit nichtig sein.
de.wikipedia.org
Dafür ist die nationale Sicherheitshotline in ständiger Bereitschaft.
de.wikipedia.org
Die Endstelle war eingemessen und wurde in Bereitschaft gehalten.
de.wikipedia.org
Das Redoxpotential ist ein Maß für die Bereitschaft der Ionen, die Elektronen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Ihr Mut, ihre Überzeugung und ihre Bereitschaft, Risiken einzugehen, um Veränderungen zu bewirken, gehören zu dem, was sie so stark macht.
de.wikipedia.org
Seine Bereitschaft hierzu ist zu wecken und zu fördern“.
de.wikipedia.org
Es erfordert daher ein hohes Maß an Respekt vor der fremden Lebensweise und die Bereitschaft, sich anzupassen.
de.wikipedia.org
Die negativen Berichte der nach Hause zurückgekehrten Deserteure verdarben die Bereitschaft zum Dienst bei den Preußen in der Bevölkerung zusätzlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bereitschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bereitschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste