Bock im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bock im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Bock1 <-[e]s, Bọ̈cke> [bɔk, Pl ˈbœkə] SUBST m

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

Bock2 <-s, -> [bɔk] SUBST nt, Bọck·bier SUBST nt

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

bo·cken [ˈbɔkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Bock Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alter Bock ugs
gamall karlfauskur
sturer Bock ugs
ræfill m
sturer Bock ugs
þverhaus m
Bock [auf etw Akk] haben sl
lítast vel [á e-ð]
einen Bock schießen ugs
gera skyssu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Juli 1908 übertrug Hugo Bock die Prokura für den Verlag Bote & Bock an seinen ältesten Sohn Dr. Gustav Bock (1882–1953).
de.wikipedia.org
Als Metapher wird dabei das Bild des Hirten gebraucht, der seine Herde in Schafe und Böcke (d. h. Ziegen) aufteilt.
de.wikipedia.org
Die DLL wurde von der Reederei Bock, Godeffroy & Co. übernommen und als deren Tochtergesellschaft eingegliedert, die ALL löste ihre Personalunion mit der Argo Reederei.
de.wikipedia.org
Bock war Alleininhaber der internationalen Lübecker Speditionsfirma J.G. Nöltingk & Cordes, Vorsitzender der Fachvereinigung Spedition und Lagerei in Schleswig-Holstein und Mitglied im Bundesvorstand der Arbeitsgemeinschaft Spedition und Lagerei.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Städten gab es jedoch immer wieder Streitigkeiten um die Qualität des Bocks.
de.wikipedia.org
Um in Feigenkulturen die Bestäubung sicherzustellen, werden blühende Bocks-Feigenzweige in die Ess-Feigenbäume gehängt („Caprifikation“).
de.wikipedia.org
Der Betrieb wurde in zwei Schritten bis 1972 verstaatlicht und firmierte nach Verschmelzung mit Balzer & Bock in VEB Terrakotta um.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist, dass territoriale Böcke stärker von Parasiten befallen sind als solche, die in Junggesellengruppen umherziehen.
de.wikipedia.org
Boosey & Hawkes führten Bote & Bock unter dem alten Namen weiter.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Böcke erreichen eine Körpermasse von 167–209 kg; die Weibchen sind mit 116–188 kg etwas leichter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bock" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bock" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste