Fremdkörper im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fremdkörper im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Wiener Entwurf war für eine völlig andere städtebauliche Umgebung gezeichnet worden, der Bau wirkte in der Berliner Situation als Fremdkörper.
de.wikipedia.org
Vor und nach der Verarbeitung sorgen Wirbelstrom-Siebmaschinen dafür, dass keine Fremdkörper und Verunreinigungen im Rohstoff oder Verpackungsreste im Produkt verbleiben.
de.wikipedia.org
Anders sei dies beim Chippen: Der Chip würde als Fremdkörper von Gewebe ummantelt, verbunden mit entzündlichen Abläufen.
de.wikipedia.org
Mittels Sensoren sollen Fremdkörper, die auf die Gleise fallen, erkannt werden können.
de.wikipedia.org
Zudem wird der Wert des Nutzholzes durch eine Verfärbung des Holzes als Reaktion des Baums auf metallische Fremdkörper stark gemindert.
de.wikipedia.org
Dies trägt dazu bei, Fremdkörper aus der Wunde zu spülen.
de.wikipedia.org
So gelten unpassende Ausdrücke in einem ansonsten einheitlichen schriftlichen Werk als Fremdkörper.
de.wikipedia.org
Als Fremdkörper ist der Rathausneubau vom Ensemble ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Geistlichkeit und das noch immer überwiegend katholische Reichskammergericht stellten Fremdkörper in der Stadt dar.
de.wikipedia.org
Das in die Lunge eingedrungene Material kann dabei vielfältig sein, z. B. Speichel, Getränke, Nahrung, Mageninhalt, Blut, Fremdkörper oder Kontrastmittel.
de.wikipedia.org

"Fremdkörper" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch