Genuss im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Genuss im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ge·nussRR <-es, Genụ̈sse> SUBST m, Ge·nußALT <-sses, Genụ̈sse> [gəˈnʊs, Pl gəˈnʏsə] SUBST m

2. Genuss kein Pl geh (das Zusichnehmen):

Genuss
neysla f kein Pl
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
beeinträchtigen Genuss
draga úr

Genuss Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in den Genuss einer S. Gen kommen
njóta e-s
in den Genuss einer S. Gen kommen (aus etw Nutzen ziehen a.)
hagnýta sér e-ð
etw mit Genuss tun
gera e-ð af nautn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Ursache scheint dabei der Genuss von Betelnüssen zu sein.
de.wikipedia.org
Es sind auch Vergiftungen beim Menschen durch den übermäßigen Genuss des Honigs aus dem Nektar von Rhododendron ponticum bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Durch die immer neu variierten sexuellen Genüsse, ist sie fähig Harmonie herzustellen und so wird verhindert, dass sich die Eheleute überdrüssig werden.
de.wikipedia.org
Der Genuss des Fleisches von Nagetieren ist heute im mitteleuropäischen Kulturraum unüblich, wenn auch in früheren Zeiten insbesondere in Notsituationen auch diese Tiere verspeist wurden.
de.wikipedia.org
Es ist eine klassische Win-Win-Situation für alle Beteiligten, die Kulturveranstalter füllen leere Plätze, Künstler müssen nicht vor halbleeren Häusern spielen und Kulturgäste kommen in den Genuss von Kunst und Kultur.
de.wikipedia.org
Glückseligkeit enthalte eine Befriedigung des Individuums durch physische und geistige Genüsse.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Trittbrettfahrer, die nichts beitragen aber dennoch in den Genuss des Gutes kommen, begünstigt.
de.wikipedia.org
Damit gelangen Augenoptiker und deren alterssichtige Kunden in den Genuss einer effektiven Kommunikationshilfe.
de.wikipedia.org
Exzessiver Genuss von Lakritze kann die 11-Hydroxysteroid-Dehydrogenase hemmen und so zu stärkeren Wirkungen der Mineralcorticoide führen.
de.wikipedia.org
Um in den Genuss eines der Label zu gelangen müssen einige organisatorische Kriterien erfüllen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Genuss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Genuss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste