Mann im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mann im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [ˈman, Pl ˈmɛnɐ] SUBST m

V-Mann <-leute> [ˈfau-] SUBST m

Siehe auch: Verbindungsmann

Ver·bịn·dungs·mann (-frau) SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
begehrt Frau, Mann
girnilegur
begehrt Frau, Mann
ákjósanlegur
solch ein Mann
þvílíkur maður
die Gleichstellung von Mann und Frau
jafnrétti kynjanna
sich Dat einen Mann angeln ugs
krækja í mann
ein Mann aus dem Volk
maður úr alþýðustétt
ein Mann aus dem Volk
almúgamaður
Mann über Bord!
maður fyrir borð!
derjenige Mann, der ...
sá maður sem ...
wenn Not am Mann ist
þegar í nauðir rekur

Mann Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Gleichstellung von Mann und Frau
jafnrétti kynjanna
ein Mann aus dem Volk
maður úr alþýðustétt
ein Mann aus dem Volk
almúgamaður
der Mann auf der Straße
maðurinn á götunni
sie hat Peter zum Mann
Peter er maður hennar
Mann für Mann
maður fyrir mann
Mann, o Mann!
ja hérna!
ein Mann/eine Frau der ersten Stunde
frumherji
ein sechs Fuß großer Mann
sex feta karlmaður
wenn Not am Mann ist
þegar í nauðir rekur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Sie und ihr Mann waren eines von wenigen Paaren, bei dem beide Partner Titel im eigenen Recht trugen.
de.wikipedia.org
Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.
de.wikipedia.org
Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1000 Mann besetzten diese Verteidigungsstellungen und es gab ungefähr 5000 weitere Soldaten in der Stadt.
de.wikipedia.org
Eine große Zahl von Männern zog es vor, gänzlich unverheiratet zu bleiben.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mann" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste