Omen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Omen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Omen <-s, - [o. O̱̱mina]> [ˈoːmən, Pl ˈoːmina] SUBST nt geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Debütsingle Das Omen – Teil 1 schaffte es Mitte 1989 auf Platz eins der deutschen Charts und hielt sich dort für neun Wochen.
de.wikipedia.org
Der Heckenkuckuck spielt im Volksglauben der einheimischen Bevölkerung sowohl als gutes als auch als schlechtes Omen eine gewisse Rolle.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Urheberrechtstreit musste Das Omen bereits vier Monate nach der Veröffentlichung wieder aus dem Verkauf genommen werden.
de.wikipedia.org
Der Untergang der Göttin wird als böses Omen gewertet.
de.wikipedia.org
Ein Albinokind wird oft als schlechtes Omen angesehen und als unerwünscht behandelt.
de.wikipedia.org
Das Ereignis verstand er als böses Omen, und so ließ er seinen Vorsatz fallen.
de.wikipedia.org
Bevor das Orakel sprach, bedurfte es eines Omens: Ein Oberpriester besprengte eine junge Ziege mit eiskaltem Wasser.
de.wikipedia.org
Bei den Römern galt die Sichtung eines Papierbootes während einer Seereise als Omen für einen guten Verlauf derselben.
de.wikipedia.org
Dies wurde als böses Omen für den Sturz des Herrschers selbst gedeutet.
de.wikipedia.org
Ihre Erscheinung soll ein schlechtes Omen und eine Vorwarnung kommenden Unheils sein.
de.wikipedia.org

"Omen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch