Schiffseigentümer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schiffseigentümer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sohn eines vermögenden Schiffseigentümers und Kaufmanns war als Kind so kränklich, dass ihm weder ein Schulbesuch noch eine spätere Universitätsausbildung möglich wurden.
de.wikipedia.org
2012/2013 kam es zu einer ersten erfolgreichen Klage einer Charterfirma wegen Vertragsbruch gegen einen Schiffseigentümer, der die Geschwindigkeit seiner Schiffe herabgesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Es gab einen Schuhmachermeister, einen Schneidermeister, fünf Zimmergesellen, einen Stellmachermeister, einen Böttchermeister, einen Maurergesellen, einen Grobschmiedemeister, einen Krämer sowie zwei Schiffseigentümer mit vier Gehilfen und zwei Stromfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Die Beurten (von holland.: beurt, Ordnung, Reihe) waren Vereine von Schiffseigentümern, deren Zweck die Regelung der Fahrten für die auf derselben Strecke verkehrenden Schiffe war.
de.wikipedia.org
Auf die Berücksichtigung des Vorteils der steuerlichen Abzugsfähigkeit der Fremdkapitalzinsen kann dabei normalerweise verzichtet werden, da die Schiffseigentümer überwiegend zur ertragsunabhängigen Tonnage-Besteuerung optieren.
de.wikipedia.org
Es gab zwei Schuhmachermeister, zwei Schneidermeister, einen Zimmerermeister mit zwei Gesellen, zwei Maurergesellen, einen Kaufmann und sechs Schiffseigentümer mit 22 Schiffen und elf Stromfahrzeuge.
de.wikipedia.org
In weniger als zehn Jahren war er ein wohlhabender Schiffseigentümer, obwohl er immer wieder Verluste hinnehmen musste.
de.wikipedia.org
Das Risiko für Verspätungen trägt hier der Schiffseigentümer.
de.wikipedia.org
Danach wurde er Kaufmann und Schiffseigentümer.
de.wikipedia.org
Es gibt in fast allen europäischen Ländern Vereinigungen von Schiffseigentümern.
de.wikipedia.org

"Schiffseigentümer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch