Tribut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tribut im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Tribut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einer S. Dat Tribut zollen übtr
beygja sig fyrir e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1930er Jahren begann der wachsende Wettbewerb der Straße, seinen Tribut zu fordern.
de.wikipedia.org
Diese hatte sie in einem Vorlauf mit Tücken um 4 Sekunden verfehlt und musste im Finale dem Bummeltempo der Favoriten Tribut zollen.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass die Indianervölker den Zusammenbruch des spanischen Tribut- und Kontrollsystems nutzten, um ihrerseits Aufstände gegen die Europäer zu wagen.
de.wikipedia.org
Diese Bemühungen um Rekordzeiten forderten ihren Tribut gleichermaßen bei den Schiffen wie auch den Seeleuten, die auf ihnen dienten.
de.wikipedia.org
Seine massive Bauweise zollte dabei den bei in dieser exponierten Lage häufig durch Stürme auftretenden Windkräften Tribut.
de.wikipedia.org
Der Staatshaushalt umfasste als wichtigste Posten die Hofhaltung, die Bezahlung der Soldaten und Beamten sowie außenpolitische Ausgaben wie Tribute.
de.wikipedia.org
Die Tribute an die Stadt waren kaum noch aufzubringen, und die Armut im Ghetto wurde immer drückender.
de.wikipedia.org
Dies erschwerte das Eintreiben der königlichen Tributes von 16 Reales jährlich.
de.wikipedia.org
Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.
de.wikipedia.org
Die Ostfront forderte ihren zusätzlichen Tribut, indem immer wieder Truppen aus den westlichen Verteidigungszonen abgezogen wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tribut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tribut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste