Unsinn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unsinn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Un·sinn [ˈʊnzɪn] SUBST m kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Unsinn plappern
þvaðra tóma vitleysu
was für einen Unsinn er zusammenschreibt!
en sá þvættingur sem hann rimpar saman!
bar Unsinn
hreinn
er hat irgendwas von einem Unfall gequatscht, aber ich habe gedacht, er redet Unsinn
hann var að kjafta eitthvað um slys en ég hélt að hann væri að bulla
rein Unsinn
helber
das ist doch alles Unsinn
þetta er vitleysa alltsaman

Unsinn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er hat irgendwas von einem Unfall gequatscht, aber ich habe gedacht, er redet Unsinn
hann var að kjafta eitthvað um slys en ég hélt að hann væri að bulla
lass den Unsinn!
hættu þessari vitleysu!
Unsinn machen
gera e-ð af sér
mach kein Unsinn!
hagaðu þér almennilega!
Unsinn reden
vera með þvaður
so ein Unsinn!
þvílíkt rugl!
was für einen Unsinn er zusammenschreibt!
en sá þvættingur sem hann rimpar saman!
das ist doch alles Unsinn
þetta er vitleysa alltsaman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umgangssprachlich wird der Begriff für Unsinn und Chaos verwendet.
de.wikipedia.org
Es sei „unmöglich, den im Buch enthaltenen Unsinn im Einzelnen zu widerlegen, da hierfür ein weiteres Buch mit doppeltem Umfang geschrieben werden müßte“.
de.wikipedia.org
Sie sind geisteskrank, dass sie allen möglichen solchen Unsinn glauben“.
de.wikipedia.org
In der Mathematik werden unter der Bezeichnung allgemeiner Unsinn () Beweise zusammengefasst, die sich abstrakter kategorientheoretischer Argumente bedienen.
de.wikipedia.org
Unsinn forderte in Personalangelegenheiten und Neuverpflichtungen ein größeres Mitspracherecht ein – in einem Aufgabengebiet, das zu jener Zeit ausschließlich dem Vorstand oblag.
de.wikipedia.org
Der Inhalt war jedoch sehr oft bis zum Unsinn emendiert.
de.wikipedia.org
Dabei ergeben sich mitunter Erörterungen über den Unsinn des Krieges.
de.wikipedia.org
Das Werk muss für ihn erklären können, was der Unterschied zwischen Sinn und Unsinn ist, was wir also denken und was nicht denken können.
de.wikipedia.org
Für die Ameise, die Protokollführerin, bleibt das jedoch alles „Unsinn“.
de.wikipedia.org
Dies hält sein Auftraggeber für Unsinn und rät ihm, ein paar Tage Urlaub zu machen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unsinn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unsinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste