Verrat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verrat im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ver·rat <-[e]s> [fɛɐ̯ˈraːt] SUBST m

I.ver·ra̱·ten <verri̱e̱t, verra̱ten> VERB trans

II.ver·ra̱·ten <verri̱e̱t, verra̱ten> VERB refl

Verrat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Verrat an jdm üben
Verrat am Vaterland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie betrachteten den Zionismus als Gefährdung ihrer sozialen Assimilation und als Verrat an ihrer Nation, sowie als Faktor, der dem Antisemitismus Vorschub leistete.
de.wikipedia.org
Auf Grund der offenen Ausdrucksweise wurden möglicherweise kritische Bemerkungen über den von der Tochter erahnten mehrfachen „Verrat“ der Mutter und des Stiefvaters gestrichen.
de.wikipedia.org
Kritik an der Parteilinie werde als Verrat betrachtet.
de.wikipedia.org
Ihr Verrat wird aber schon bald entdeckt und die Verschwörer mit Hilfe der Armee verhaftet.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.
de.wikipedia.org
Möglicherweise war er auch durch den Verrat einiger Großer geschwächt.
de.wikipedia.org
Zur Belohnung für den Verrat wird er dann von den Persern verschont.
de.wikipedia.org
Der König hielt die Sache für ein von vornherein abgekartetes Spiel und war von ihrem Verrat überzeugt, da sie sich seiner Meinung nach hätten widersetzen und fliehen müssen.
de.wikipedia.org
Die Presse veröffentlichte Berichte, in denen ihm unter anderem Fahnenflucht und Verrat vorgeworfen wurden und er der vorsätzlichen Provokation bezichtigt wurde.
de.wikipedia.org
Solche Allianzen wechselten jedoch oft, und Verrat aus strategischen Gründen kam nicht selten vor.
de.wikipedia.org

"Verrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch