Verschlechterung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verschlechterung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Anhänger des Vereins blieben nach der tabellarischen und spielerischen Verschlechterung gegenüber dem Vorjahr trotzdem zu Hause.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zur simulierten Abkühlung (simulated annealing) liegt in der Behandlung von Verschlechterungen der gefundenen Konfiguration.
de.wikipedia.org
96,4 % haben eine Verringerung/Verschlechterung ihres Einkommens bemerkt.
de.wikipedia.org
Die meisten bösartigen Tumoren im Kopf-Hals-Bereich werden erst in einem fortgeschrittenen Stadium entdeckt, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Prognose führt.
de.wikipedia.org
Danach wurde er nur noch sporadisch in den Medien erwähnt, meist ging es um die Verschlechterung seines Zustandes.
de.wikipedia.org
Durch die Insuffizienz der Bauchwand kommt es zu einer Verschlechterung der Bauchpresse, da der notwendige intraabdominale Druck nicht mehr aufgebaut werden kann.
de.wikipedia.org
Neben besonderen Steuererhebungen war eine zunehmende Verschlechterung der meißnischen Groschenwährung durch erhebliche Verringerung des Silbergehalts der ausgebrachten Münzen in der wettinischen Hauptmünzstätte die unausbleibliche Folge.
de.wikipedia.org
Zudem muss bei der Anmeldung der Kapitalerhöhung versichert werden, dass seit dem Bilanzstichtag keine Verschlechterung der Vermögenssituation eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Die aus ihrer Sicht unbefriedigende finanzielle Versorgung scheint zu einer Verschlechterung ihres Gesundheitszustands beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org
2014 wurde ihr Zustand als schlecht, jedoch mit mäßigem Risiko auf Verschlechterung eingestuft.
de.wikipedia.org

"Verschlechterung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch