Wirklichkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wirklichkeit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Wirklichkeit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wirklichkeit/Mode werden
verða að veruleika/komast í tísku
Wirklichkeit werden
verða að veruleika
in Wirklichkeit
í raun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Foto zeige bestenfalls das Entstehen von Vorstellungen, nicht die Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Sie hatte einen großen Umfang und bot auch Hintergrundinformationen zu den in Wirklichkeit imaginären Geschehnissen.
de.wikipedia.org
Für mich ist es der Moment eines Ineinander und Sich-Verschränkens zweier Wirklichkeiten, ist ein ‚Dissolve‘.
de.wikipedia.org
Es gibt demnach einen Gegensatz zwischen der sozialen Wirklichkeit und der verfassungsmäßigen Rechtsgleichheit.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit variiert die Form seiner Lieder im selben Ausmaß wie die Form der Gedichte, die er vertonte.
de.wikipedia.org
Durch Spendengelder aus der Bevölkerung sowie durch Hand- und Spanndienste wurde die eigene Kirche zwischen 1859 und 1860 Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit handelt es sich um Jugenderinnerungen des Autors.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit könne der Mensch aber weder mit einem solchen Zustand zufrieden sein noch in ihn zurückkehren.
de.wikipedia.org
In der Geschichte des Erzählers ist die vorhandene Naht zwischen Geschichte und Wirklichkeit häufig nicht zu erkennen“.
de.wikipedia.org
Die Umgebung entspricht der damaligen Wirklichkeit des Bürgertums, genau wie der dort herrschende Dialekt, welcher den Protagonisten auferlegt ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wirklichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wirklichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste