Zufriedenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zufriedenheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Zu·fri̱e̱·den·heit <-> SUBST f kein Pl

Zufriedenheit

ánægja f kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beiderseitig Vertrauen, Einverständnis, Zufriedenheit

gagnkvæmur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies dient neben der Zufriedenheit der Leser vor allem den Anforderungen der Inserenten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann man jedoch nicht davon ausgehen, dass die Kundenloyalität größer ist, je höher die Zufriedenheit ist.

de.wikipedia.org

Die Zufriedenheit von Menschen steigt bei steigendem Einkommen, allerdings sinkt der Grenzzuwachs, das heißt, die Zufriedenheit steigt relativ zum steigenden Einkommen mit einer abnehmenden Rate.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Dienstleistung bestimmt die Zufriedenheit des Kunden und damit auch die Kundenloyalität.

de.wikipedia.org

Er erledigte seine Aufgabe aber trotzdem sehr rasch und zur allgemeinen Zufriedenheit; danach widmete er sich wieder seinem Privatleben.

de.wikipedia.org

Er löste diese schwierige Aufgabe zur vollsten Allerhöchsten Zufriedenheit und nahm neben einer Fahne und viel Munition 28 Offiziere und 500 Mann gefangen.

de.wikipedia.org

Die Zufriedenheit der beiden Kinder gilt hier als das beabsichtigte Ergebnis, und der Verteilungsregel entspricht der Mechanismus, der in diesem Aufteilungsspiel durchgeführt werden soll.

de.wikipedia.org

Studien zufolge zeigen sich bei diesem Modell eine hohe Zufriedenheit der Väter und Mütter, und ein durch höhere väterliche Zuwendung entstehender Vorteil für die Kinder.

de.wikipedia.org

Er hält einer Härte stand, die Arrangements der Zufriedenheit kommen bei ihm nicht vor.

de.wikipedia.org

Studien zeigen, dass Tätigkeitsmerkmale ehrenamtlichen Engagements, wie etwa Autonomie, Rückmeldung oder die Bedeutsamkeit der Aufgabe, Einfluss auf die Zufriedenheit der ehrenamtlich Engagierten haben.

de.wikipedia.org