bestehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bestehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.be·ste̱·hen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·ste̱·hen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Be·ste̱·hen <-s> SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ewig bestehen
hafa alltaf verið til
ewig bestehen (für immer)
eilíflega
eine Bewährungsprobe bestehen
standast eldraun
woraus bestehen Rubine?
úr hverju eru rúbínar?
das Material, woraus die Socken bestehen, kratzt
efnið sem sokkarnir eru úr stingur
das Material, woraus die Socken bestehen, kratzt (aus welchem Umstand)
sem ... af
[etw] mit Auszeichnung bestehen
standast [e-ð] með heiðri [or mjög góðum árangri]
das Examen bestehen
standast próf
weiter bestehen
verða áfram
darauf bestehen
krefjast þess

bestehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Prüfer ließen ihn nicht bestehen
prófdómararnir felldu hann
es bestehen gute Aussichten, dass ...
það er gott útlit fyrir að ...
bestehen bleiben (weiterhin gelten) Versprechen, Wort
standa
wenn Sie darauf bestehen!
ef þú krefst þess!
auf einer Meinung bestehen
standa við sína skoðun
eine Bewährungsprobe bestehen
standast eldraun
woraus bestehen Rubine?
úr hverju eru rúbínar?
das Material, woraus die Socken bestehen, kratzt
efnið sem sokkarnir eru úr stingur
das Material, woraus die Socken bestehen, kratzt (aus welchem Umstand)
sem ... af
[etw] mit Auszeichnung bestehen
standast [e-ð] með heiðri [or mjög góðum árangri]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie besteht in der Regel aus einem speziellen Netzgerät zur Stromversorgung, einer Lötkolbenablage und einem auswechselbaren Lötkolben.
de.wikipedia.org
Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.
de.wikipedia.org
Die Häuser der ausgedehnten Wohnviertel bestehen aus Lehmziegeln.
de.wikipedia.org
Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.
de.wikipedia.org
Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1996 feierte der Ort das 600-jährige Bestehen.
de.wikipedia.org
Die Schule bestand bis 2019 aus zwei Häusern und hat insgesamt 575 Schüler, die von etwa 45 Lehrkräften unterrichtet werden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1800 hatte das Städtchen 989 Einwohner und bestand aus 170 Häusern.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bestehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste