durchlassen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchlassen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Sonnenbeobachtung werden spezielle Neutralfilter, Sonnenfilter, verwendet, die allerdings nur weniger als 0,1 Promille der Sonnenstrahlung durchlassen dürfen.
de.wikipedia.org
Dadurch können Reize blockiert oder durchgelassen werden, was zum Beispiel eine Rolle bei der körpereigenen Schmerzhemmung spielt.
de.wikipedia.org
Allgemeiner formuliert werden nur Moleküle unterhalb einer bestimmten Molmasse bzw. Kolloide oder Partikel unterhalb einer bestimmten Größe durchgelassen.
de.wikipedia.org
Bei geeigneter Dimensionierung können niedrigfrequente Wechselspannungen (z. B. die Netzspannung) ebenfalls gesperrt werden, und nur höherfrequente Spannungen werden durchgelassen.
de.wikipedia.org
Das Dach wurde grundlegend erneuert und auch verändert, so dass die Oberlichter heute kein Tageslicht mehr durchlassen.
de.wikipedia.org
Die Antwort wird durchgelassen, wenn die Firewall eine bestehende Verbindung erkennt.
de.wikipedia.org
Meist wird etwa ein Drittel des Lichts in den Sucher gespiegelt und zwei Drittel zum Sensor oder Film durchgelassen.
de.wikipedia.org
Die Ansprüche an den Boden-pH sind geringer, wenn die Membranen sowohl Ammonium als auch Nitrat durchlassen.
de.wikipedia.org
Sie treffen beim Scheiterhaufen ein, wollen die scheinbar Irrsinnige befreien, werden aber nicht durchgelassen.
de.wikipedia.org
Spektralfilter sind optische Filter die einen Teil des Lichtspektrums ausblenden bzw. durchlassen.
de.wikipedia.org

"durchlassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch