ewig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ewig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ewig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ewig bestehen
hafa alltaf verið til
ewig bestehen (für immer)
eilíflega
das dauert [ja] ewig!
þetta tekur eilífðartíma!
es ist immer das [ewig] Gleiche
það er alltaf sama [gamla] tuggan
immer und ewig
ávallt og að eilífu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar habe die deutsche Politik „Fehler bis in den Bereich des Verbrecherischen hinein“ begangen, aber „die ewige Vergangenheitsbewältigung als gesellschaftliche Dauerbüßeraufgabe lähmt ein Volk!
de.wikipedia.org
Als dieser tot, mit durchschnittener Kehle, in der verdreckten Toilette – ewiger Streitpunkt zwischen den beiden – vorgefunden wird, gerät Ricks unter Verdacht und wird eingesperrt.
de.wikipedia.org
Diese Harnische präsentierte er „zum ewigen Gedächtnis“ der Feldherren in der sogenannten Heldenrüstkammer.
de.wikipedia.org
Weiterhin siegte er bei 21 Sechstagerennen und liegt damit auf Platz 25 der ewigen Rangliste (Stand 2009).
de.wikipedia.org
Es schließt den Zyklus mit dem Gedanken an das ewige Leben ab.
de.wikipedia.org
1940 schloss Ewig die Archivausbildung mit dem Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Der Fasnetsdienstag stand im Zeichen der ewigen Anbetung.
de.wikipedia.org
Es gebe nur einen ewigen, der „weder einen Anfang noch ein Ende“ habe, so „dass er in sich die unendliche Zeit hat und umfasst.
de.wikipedia.org
Aus den eigenen Idealen und nicht von ewigen Kategorien her entstehe ein hypothetisches Sollen, dem ein Wollen entspräche, sich stetig zu verbessern.
de.wikipedia.org
Im Himmel muss sich der ewige Tunichtgut nun vor einem Engelstribunal verantworten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ewig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ewig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste