frau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frau im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Frau <-, -en> [frau] SUBST f

V-Frau [ˈfau-] SUBST f

V-Frau weibliche Form von Verbindungsmann

Siehe auch: Verbindungsmann

Ver·bịn·dungs·mann (-frau) SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Frau Dings
frú hvað-heitir-hún-nú-aftur
eine rotblonde Frau
ljósrauðhærð kona
begehrt Frau, Mann
girnilegur
begehrt Frau, Mann
ákjósanlegur
du ähnelst meiner Frau
þú minnir á konuna mína
die Gleichstellung von Mann und Frau
jafnrétti kynjanna
er raucht, seine Frau hingegen nicht
hann reykir en konan hans hins vegar ekki
befruchten Frau
barna

frau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

geben Sie mir bitte Frau Schmidt
má ég tala við frú Schmidt?
er raucht, seine Frau hingegen nicht
hann reykir en konan hans hins vegar ekki
die Gleichstellung von Mann und Frau
jafnrétti kynjanna
die Frau fiel der Länge nach hin
konan féll endilöng
sie ist eine derart unzuverlässige Frau, dass ...
hún er svo óáreiðanleg kona að ...
er kriegt Putz mit seiner Frau
hann lendir í rifrildi við konuna
ein Mann/eine Frau der ersten Stunde
frumherji
das Fahrrad gehört der Frau [da]
reiðhjólið tilheyrir konunni [þarna]
die Frau handelte aus purer Eifersucht
breytni konunnar stafaði af hreinni afbrýðissemi
an diese Frau kommt keiner ran
þessi kona lætur engan koma nálægt sér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.
de.wikipedia.org
Die Männer fielen dem Zauber der Frauen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Auch seine Frau und sämtliche deutsch-baltischen Gemeindemitglieder wurden inhaftiert.
de.wikipedia.org
Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.
de.wikipedia.org
1928 erhielten die Frauen ab 21 Jahren das Wahlrecht.
de.wikipedia.org
Wahlberechtigt waren lediglich Steuerzahler, das heißt fast keine Frauen und keine Wanderarbeiter, die traditionell eine große Bevölkerungsgruppe ausmachen.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org
Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org
Das Vermögen seiner Frau ermöglichte es ihm, seinen Interessen nachzugehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"frau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"frau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste