kreuzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kreuzen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.kreu·zen [ˈkrɔytsn̩] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.kreu·zen [ˈkrɔytsn̩] VERB refl +haben sich kreuzen

Verbtabelle anzeigen

III.kreu·zen [ˈkrɔytsn̩] VERB intr +sein o haben

Verbtabelle anzeigen

Kreuz <-es, -e> [krɔyts] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Kreuz-acht
laufaáttan

kreuzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kreuz und quer
þvers og kruss ugs
kreuz und quer
út um allt
jdn ans Kreuz schlagen
krossfesta e-n
das Rote Kreuz
Rauði krossinn
über[s] Kreuz
í kross
es im Kreuz haben ugs
vera með í bakinu
jdn aufs Kreuz legen ugs
gabba e-n
sein Kreuz auf sich nehmen geh
bera byrði sína
ein Kreuz mit jdm/etw sein ugs
e-ð/e-r gerir e-m lífið leitt
die Kreuz-acht
laufaáttan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurden Artefakte ausgegraben, darunter antike Öllampen mit Kreuzen und vielen Schweineknochen des Frühchristentums.
de.wikipedia.org
Das obere Geschoss mit dem Glockenstuhl, den Spitzbogenfenstern und Schallluken, den Schildgiebelblenden und die Spitzbogennischen mit den Kreuzen erhalten schon neugotische Elemente.
de.wikipedia.org
Sie kreuzten sich am Markt und führten dann jeweils durch ein Tor aus der Stadt hinaus.
de.wikipedia.org
Ihr Weg kreuzt schließlich eine besonders mächtige Gletscherspalte, die ihr weiteres Vordringen in die Eiswelt zu verhindern droht.
de.wikipedia.org
Messer und Gabel werden an den Spitzen gekreuzt auf den Teller gelegt, wenn eine Pause während der Mahlzeit eingelegt wird.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung werden Eisenstreben vertikal angebracht, die sich am Tonnenboden kreuzen.
de.wikipedia.org
Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.
de.wikipedia.org
Die Hände sind über dem Bauch gekreuzt, womit die Figur eine Beterhaltung einnimmt.
de.wikipedia.org
Da sich an der Stelle mehrere Buslinien kreuzen seien vor allem Zivilisten getötet worden.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren ist die Teilchenwolke dort, wo die Erde die Kometenbahn kreuzt, dichter als sonst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kreuzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kreuzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste