lehren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lehren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

leh·ren [ˈleːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Leh·re1 <-, -n> [ˈlerə] SUBST f

Leh·re2 <-, -n> [ˈlerə] SUBST f TECH

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn das Fürchten lehren
kenna e-m að hræðast
Forschung und Lehre
rannsóknir og kennsla
in die Schule/Lehre kommen
byrja í skóla/fara í starfsnám

lehren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn das Fürchten lehren
kenna e-m að hræðast
Forschung und Lehre
rannsóknir og kennsla
[bei jdm] in die Lehre gehen
vera í verknámi [hjá e-m]
eine Lehre [als etw] machen
læra [að verða e-ð]
das soll dir eine Lehre sein!
þú lætur þér þetta að kenningu verða!
jdm eine Lehre erteilen
veita e-m ráðningu
sich Dat etw eine Lehre sein lassen
láta sér e-ð að kenningu verða
in die Schule/Lehre kommen
byrja í skóla/fara í starfsnám

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Kriegsakademie lehrte er das Fach Kriegsgeschichte.
de.wikipedia.org
Anschließend lehrte sie weitere zwei Jahre als Privatdozentin bzw. Oberassistentin am gleichen Institut.
de.wikipedia.org
Die staatswissenschaftlichen Lehren der Zeit sahen Reichtum und Macht eines Herrschers in einer möglichst großen Zahl gesunder Untertanen begründet.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu diesen Fächern lehrte er ab 1797 auch Forstwissenschaft.
de.wikipedia.org
Er behandelt verschiedene antike philosophische Ansätze, will aber stets die philosophischen Lehren mit den Einsichten des Christentums verbinden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurden sie verschleppt oder vernichtet, weil man in ihnen die Lehren der Ismailiten vermutete.
de.wikipedia.org
Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.
de.wikipedia.org
1890 lehrten zehn Lehrer in zehn Schulräumen 16 Klassen.
de.wikipedia.org
Er verzichtet auf Lehren und ist stattdessen Lernberater.
de.wikipedia.org
Dort lehrte er u. a. Botanik und verschiedene Fächer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lehren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste