niedergeschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niedergeschlagen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ni̱e̱·der·ge·schla·gen [-gɛʃlaːgn̩] ADJ

I.ni̱e̱·der|schla·gen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ni̱e̱·der|schla·gen unreg VERB refl sich niederschlagen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen Aufstand niederschlagen
bæla niður uppreisn

niedergeschlagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Verfahren niederschlagen
fella málið niður
einen Aufstand niederschlagen
bæla niður uppreisn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Aufstand wurde jedoch in kürzester Zeit niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Im Bildmittelpunkt steht ein römischer Feldherr als Tugendheld, der die Aufruhr der Zwietracht niedergeschlagen hat.
de.wikipedia.org
Erreicht der Sohn das Ziel ist er froh, erreicht er es nicht ist er niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Rebellion nach nur drei Monaten niedergeschlagen wurde, kostete sie ca. 30.000 Menschenleben.
de.wikipedia.org
Als der Aufstand blutig niedergeschlagen und die Stadt völlig zerstört wird, kommen beide Frauen ums Leben.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde militärisch niedergeschlagen, aber der Skandal um Morde in Internierungslagern trug zur Unabhängigkeit bei.
de.wikipedia.org
Die immer wieder losbrechenden Aufstände wurden von den Franzosen durch grausame Strafexpeditionen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Der folgende Aufstand wurde durch den Kaiser mit großer Härte niedergeschlagen, die Anführer 1539 am Gravensteen geköpft.
de.wikipedia.org
Dort musste ein Aufstand der Truppen, die sich durch die Verlegung getäuscht fühlten, gegen ihre deutschen Offiziere niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde anschließend niedergeschlagen und die Aufständischen hart bestraft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"niedergeschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"niedergeschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste