putzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für putzen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.put·zen [ˈpʊtsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.put·zen [ˈpʊtsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn beim Putzen antreffen
hitta á e-n við að þrífa
etw sauber putzen
gera [e-ð] hreint
sich Dat die Zähne putzen
bursta í sér tennurnar
sich Dat die Nase putzen
snýta sér

putzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Schuhe putzen
pússa skóna sína
sich Dat die Nase putzen
snýta sér
ein Pferd putzen
hirða hest
die Treppe/Wohnung putzen
þrífa stigann/íbúðina
Katzen putzen sich sehr gründlich
kettir þrífa sig mjög vandlega
Katzen putzen sich sehr gründlich Vögel
snyrta
den Christbaum putzen
skreyta jólatréð
[sich Dat] etw aus den Mundwinkeln putzen
strjúka e-ð úr munnvikunum
sich Dat die Zähne putzen
bursta í sér tennurnar
sich Dat die Nase putzen
snýta sér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verwendung von Putzträgern ist eine altbewährte Methode für das Putzen von Flächen, die sich eigentlich nicht oder in unzureichender Weise als Putzgrund eignen.
de.wikipedia.org
Das dreigeschossige Weinbergshaus ist im Erdgeschoss geputzt, während die beiden Obergeschosse verbrettert sind.
de.wikipedia.org
Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.
de.wikipedia.org
Sein erster Theaterjob umfasste auch das Kochen von Tee und das Putzen der Bühne.
de.wikipedia.org
Allerdings putzen sie sich auch gegenseitig, häufig im Gesicht und am Nacken.
de.wikipedia.org
Der Zaunkönig putzt sein Gefieder in der Regel in dichter Vegetation am Boden.
de.wikipedia.org
Die Fische ernähren sich von sehr kleinen Krebstierchen (vor allem Copepoden) und putzen oft größere Fische.
de.wikipedia.org
Rechtshänder üben einen stärkeren Druck beim Putzen der rechten Gebisshälfte aus, Linkshänder auf der linken Seite.
de.wikipedia.org
Die Tagesanlagen der Zeche (Kohlenwäsche und Brikettfabrik) wurden gesprengt, die Ziegelsteine geputzt und 1912 für die Errichtung einer Siedlung auf dem ehemaligen Werksgelände verwendet.
de.wikipedia.org
Die Mandeln werden gewässert und geputzt, dann zerstoßen, wobei löffelweise 0,8 l Wasser hinzugegeben werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"putzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"putzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste