riet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riet im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ra·ten <rä̱t, ri̱e̱t, gera̱ten> [ˈraːtn̩] VERB intr

II.ra·ten <rä̱t, ri̱e̱t, gera̱ten> [ˈraːtn̩] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

riet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verein unterstützte evangelische Pastoren, die aus dienstrechtlichen Gründen mit der Kirchenleitung in Konflikt geraten, und riet zu einer konfrontativen Haltung.
de.wikipedia.org
Die Hinwilerstrasse tangiert das Riet in einer langgezogenen S-Kurve und begrenzt dieses in östlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Für die Heilung riet er zu Fasten und zur Lesung der von ihm verfassten Gebete, dabei berief er sich auf kabbalistische Erwägungen kosmischer Kräfte.
de.wikipedia.org
Das Handbuch riet auch dazu, den Stacheldrahtverhau durch einen weiter davor liegenden Verhau zu schützen und vor diesem wiederum einzelne Drähte zu ziehen.
de.wikipedia.org
Es riet, das Rauchen von E-Zigaretten in Nichtraucherzonen zu untersagen und sie im Sinn des Nichtraucherschutzes wie übliche Zigaretten zu behandeln.
de.wikipedia.org
Auch die Monopolkommission äußerte Bedenken und riet von einer Genehmigung des Vorhabens ab.
de.wikipedia.org
Von kräftigen Weißweinen wie den Sauvignon riet er ab und empfahl stattdessen einen Vouvray oder einen Montlouis.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Zentgrafenschule riet die Volksschullehrerin zum Besuch einer höheren Schule.
de.wikipedia.org
Sein Musiklehrer riet ihm allerdings, das mit dem Ruf des Bürgerlichen behaftete Akkordeon hintanzustellen, weil in den staatlichen Musikhochschulen die nötigen Instrumente fehlten.
de.wikipedia.org
Als ein Alter Herr seiner Studentenverbindung die Mathematik als brotlose Kunst bezeichnete und ihm zum Bauingenieurswesen riet, wechselte er.
de.wikipedia.org

"riet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch