schlafen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schlafen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schla·fen <schli̱e̱f, geschla̱fen> [ˈʃlaːfn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie ein Murmeltier schlafen
sofa eins og rotaður selur
unruhig schlafen
sofa illa
zu wenig schlafen
sofa of lítið
miserabel schlafen
sofa hræðilega illa
ausgiebig schlafen
sofa vel og lengi
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
wie ein Bär schlafen ugs
sofa eins og selur
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag
tief schlafen
sofa djúpt

schlafen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darüber muss ich erst schlafen
ég þarf að sofa á því
ein Kind schlafen legen
svæfa barn
gut/schlecht schlafen
sofa vel/illa
fest/tief schlafen
sofa fast/vært
mit offenen Augen schlafen
dreyma dagdrauma
legst du die Kleine schlafen?
ætlarðu að leggja þá litlu í rúmið?
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
schwimmen/tanzen/einkaufen/schlafen gehen
fara í sund/á ball/til að kaupa inn/í háttinn
zu wenig schlafen
sofa of lítið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Primaten sind wie alle Krallenaffen tagaktiv, in der Nacht schlafen sie im Pflanzendickicht.
de.wikipedia.org
Wenn sie nicht noch zusätzlich eine andere Schlafstörung haben, können die Betroffenen gut schlafen und haben ein natürliches Bedürfnis nach Schlaf.
de.wikipedia.org
Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.
de.wikipedia.org
Zum Schlafen benutzen sie Baumhöhlen, die sie oft mit Blättern auskleiden; ein Tier kann in seinem Revier bis zu 18 solcher Schlafstätten haben.
de.wikipedia.org
Mit den ersten Sonnenstrahlen stand man auf und bei Sonnenuntergang legte man sich schlafen – oft auf Stroh.
de.wikipedia.org
Die beiden schlafen im selben Bett und wiederholen den Vorgang mit dem Brausepulver, woraufhin es zum Sex zwischen den beiden kommt.
de.wikipedia.org
Er wird von Müdigkeit überwältigt und schläft ein.
de.wikipedia.org
Diese erzählen ihrer Puppe alle Sorgen, Ängste und Kümmernisse und verstecken die Puppe unter ihren Kopfkissen, um dann eine Nacht darüber zu schlafen.
de.wikipedia.org
Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.
de.wikipedia.org
Die ersten zwei bewaffnen sich zwar, aber schlafen dann ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlafen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlafen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste