schreiend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schreiend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schrei·en <schri̱e̱, geschri̱e̱[e]n> [ˈʃraiən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.schrei·en <schri̱e̱, geschri̱e̱[e]n> [ˈʃraiən] VERB trans (etw brüllen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gellend um Hilfe schreien
öskra á hjálp
sich Dat die Lunge aus dem Leib schreien ugs
öskra úr sér lungun
sich Dat die Kehle aus dem Hals schreien ugs
öskra sig hásan
zum Himmel schreien
vera himinhrópanda

schreiend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat die Lunge aus dem Leib schreien ugs
öskra úr sér lungun
gellend um Hilfe schreien
öskra á hjálp
sich Dat die Kehle aus dem Hals schreien ugs
öskra sig hásan
zum Himmel schreien
vera himinhrópanda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er selbst nannte dies ein „schreiendes Unrecht“; er sagte: „Eine persönliche Schuld kommt bei mir nicht in Frage“.
de.wikipedia.org
Als er den Jungen schließlich erwischt, strömen Italiener aus den Häusern, gehen auf ihn los und entreißen ihm das schreiende Kind.
de.wikipedia.org
Drei Kinder sterben, und jedes Mal behauptet jemand, ein Mädchen in einem weißen Kleid gesehen zu haben, das laut schreiend über dem Unglücksort schwebte.
de.wikipedia.org
In der Fernsehfassung wird die schreiende Frau nur auf das Bett geworfen.
de.wikipedia.org
Laut schreiend durchzogen sie die Straßen, ihre Ware zu immer wechselnden Preisen anbietend.
de.wikipedia.org
Hin und wieder kann man ihn schreiend von Baum zu Baum fliegend beobachten.
de.wikipedia.org
Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.
de.wikipedia.org
Sie hat sie zwar gebeten, auf dem Weg zu warten, doch es sind auch schreiende Kinder darunter.
de.wikipedia.org
Und abends dann eine stumpfe Frau, schreiende Kinder, und vor dem Fernseher sitzen.
de.wikipedia.org
Aber der Fluss müsse „erst alles erfahren/Und sinken lassen zum Grund,/Auch das Haupt mit den Schlangenhaaren/Und dem schreienden Mund.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schreiend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schreiend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste