wachsam im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wachsam im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die niederländischen Generalstaaten verfolgten ebenso wachsam die Ereignisse im Ostseeraum, hielten sich aber in den Auseinandersetzungen im Hintergrund.
de.wikipedia.org
Drei Regimenter überfielen des nachts die Mauern und Bullwerke der vordersten Schanzungsanlagen, wurden aber von den wachsamen Verteidigern blutig zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde der Name des Bauwerks entdeckt, der mit „Die beiden (Pyramiden) sind wachsam“ übersetzt werden kann.
de.wikipedia.org
In einer Feldstudie, blieb das älteste, dominanteste Weibchen mit einem Abstand von 20 Metern von anderen Mitgliedern der Herde weg und war viel wachsamer.
de.wikipedia.org
Zu ihren vorrangigen Pflichten zählten die „wachsame, väterliche Sorgfalt für die Aufrechterhaltung der Rechte, Gerechtsame, Einrichtungen und festen Gewohnheitsnormen der Ritterschaft“.
de.wikipedia.org
Die diensthabenden Götter wurden bei dem zugehörigen Ritual aufgefordert, besonders wachsam zu sein.
de.wikipedia.org
Der ideale Kanaan-Hund soll demnach wachsam nicht nur gegenüber Menschen, sondern auch gegenüber anderen Tieren sein.
de.wikipedia.org
Er ist wetterhart, intelligent und wachsam – somit ist er ein guter Wächter und auch als Lawinenhund geeignet.
de.wikipedia.org
Der Landseer wird als wachsamer, aktiver und temperamentvoller als der Neufundländer beschrieben.
de.wikipedia.org
Zu guter Letzt wurden sie auch von den stets wachsamen Barbaren jenseits des Limes bedrängt, die sofort jede innerrömische Auseinandersetzung ausnutzten, um ins Reich einzufallen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wachsam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wachsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste