zivilisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zivilisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den beiden Frauen ist ohnehin längst aufgegangen, dass „der Mann an sich“ nur durch die Frau zivilisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Da sie zu keinem Kompromiss gekommen sind, hätten sie sich dann „zivilisiert“ getrennt.
de.wikipedia.org
Im Legitimierungsdiskurs zum Kolonialismus der europäischen Großmächte spielte die Aufgabe, die unterworfenen Völker zu „zivilisieren“ eine zentrale Rolle.
de.wikipedia.org
Auch der Einsatz für das Frauenwahlrecht wurde immer mehr zu einem Kennzeichen von Schichten, die für sich in Anspruch nahmen, zivilisiert zu sein.
de.wikipedia.org
Die neuen Kriege werden dank der gewahrten Conduite gegenüber den vorangegangenen als „modern“ und „zivilisiert“ wahrgenommen.
de.wikipedia.org
So war es der Regierung wichtig, für „zivilisierte“ Verhältnisse zu sorgen.
de.wikipedia.org
Als letztendlich alle Mescalero sich ergeben und im Reservat eingefunden hatten, sollten diese „zivilisiert“, d. h. amerikanisiert werden.
de.wikipedia.org
Quotenregelungen sind also Kompromisse und sollen Konflikte beenden oder zivilisieren.
de.wikipedia.org
Die Sklavenhalter versuchten schon früh die Sklaven nach ihrem weißen Ideal zu „zivilisieren“.
de.wikipedia.org
Die Verbindung mit arabu (Araber) wie auch mit ustaarabu (zivilisiert sein) geht fehl.
de.wikipedia.org

"zivilisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch