Prise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Prise im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch für nach Prisenrecht zerstörte Prisen ist eine nachträgliche gerichtliche Überprüfung erforderlich.
de.wikipedia.org
Bis 1810 diente er auf mehreren Kriegs- und Piratenschiffen, bis ihm eine reiche Prise erlaubte, ein eigenes Schiff zu erwerben.
de.wikipedia.org
Aufgebrachte Schiffe und beschlagnahmte Waren werden als Prisen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand aus 13 Offizieren, weiteren 13 Offizieren für Prisen-Kommandos sowie 375 Unteroffizieren und Mannschaften.
de.wikipedia.org
Bei Erfolg konnte das Schiff dann als Prise erbeutet werden.
de.wikipedia.org
Damit geht das Eigentum an der Prise an den Staat über, in dessen Namen sie aufgebracht bzw. beschlagnahmt wurde.
de.wikipedia.org
Die Franzosen verkauften die eroberten Prisen für 30 Millionen Livres.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug musste ein Teil der Prise (Beute) an den Staat abgeführt werden.
de.wikipedia.org
Eines der Schiffe wurde als Prise genommen, die anderen wurden versenkt.
de.wikipedia.org
Er zeige „eine Prise Humor und ansonsten wenig Ambitionen“.
de.wikipedia.org

"Prise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano