Verfügung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verfügung im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Verfügung SUBST f

zur Verfügung stellen

自由に使わせる jiyū ni tsukawaseru (jemandem etwas にを ni o)

Übersetzungen für Verfügung im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

提供する teikyō suru

zur Verfügung stellen etwas

Verfügung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur Verfügung stellen

自由に使わせる jiyū ni tsukawaseru (jemandem etwas にを ni o)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Einberufungen der Mitarbeiter stand nicht genug Personal für die Aufrechterhaltung der Produktion zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Den Vorwürfen ist entgegenzuhalten, dass für bedeutende Gebäude wie dieses damals nicht nur bedeutende Architekten engagiert wurden, sondern auch ausreichend Geld zur Verfügung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Kommerzielle technische Unterstützung und Hosting-Angebote stehen für EGroupware ebenfalls zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In insgesamt 20 Bibliotheken stehen über 1200 Pflanzenmodelle von mehr als 350 Arten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie hatten Leinwände zur Verfügung und mussten taggen lernen.

de.wikipedia.org

Als Technologien standen Steinwerkzeuge und Flechtwerk zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass moderne Staatsschiffe an Genossenschaften übergeben und Fischereiausrüstungen zur Verfügung gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Maschinen erhielten daraufhin Startverbot, bis ein neues Triebwerk zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind im Erdgeschoss ein Bürgerbüro sowie ein Mehrzweckbereich geplant, der auch für die Stadtteilarbeit und öffentliche Veranstaltungen zur Verfügung stehen wird.

de.wikipedia.org