absperren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für absperren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

absperren (Straße)

absperren

封鎖する fūsa suru

Übersetzungen für absperren im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

遮断する shadan suru

(ab)sperren Straße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solches Ventil kann im Bedarfsfall mit einem vor- oder nachgelagertem weiteren Ventil abgesperrt werden und so einen Kühlmittelstörfall wegen Nichtschließens des Abblaseventils vermeiden.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wurde am nördlichen Ende der Station eine Treppe errichtet, die gegenwärtig mit einer Kette abgesperrt ist und ins Nichts führt.

de.wikipedia.org

Dabei ist der alte Elbarm zweimal gequert und somit abgesperrt worden.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die Kathedrale geräumt und weiträumig abgesperrt, bevor der Sprengsatz entschärft werden konnte.

de.wikipedia.org

Der anschliessende Tunnel durch die Wasiwand ist ebenfalls noch erhalten, aber abgesperrt.

de.wikipedia.org

Vom öffentlichen Verkehr ist sie durch zwei Eisentore an ihren Enden abgesperrt.

de.wikipedia.org

Eine Bogenstaumauer eignet sich dort, wo sehr enge Täler mit großer Höhe abgesperrt werden sollen.

de.wikipedia.org

Diese Bahnsteigteile wurden mit einem stabilen Zaun abgesperrt, so dass sie nicht mehr betreten werden konnten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck waren in der Stadt ganze Straßenzüge mit Holzverschalungen abgesperrt und wurden durch bewaffnete Posten kontrolliert.

de.wikipedia.org

Wichtig ist, dass geschlossene Gewässer gegenüber anderen Gewässern gegenüber einem Wechsel von Fischen abgesperrt sein müssen.

de.wikipedia.org