dienstlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dienstlich im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dienstliche bereitgestellte Sportanzug setzt sich zusammen aus Trainingsanzug, Sporttrikot, Sporthose, Sportsocken, Sportschuhe (Halle und kunststoffbeschichtete Sportanlagen), Sportschuhe (Gelände) und Badehose bzw. Badeanzug.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen sind, dass keine dienstlichen Gründe dagegensprechen und die/der Bedienstete bereits eine bestimmte Zeit im öffentlichen Dienst gearbeitet hat.
de.wikipedia.org
Es ist, außer zur Erfüllung dienstlicher oder wissenschaftlicher Aufgaben, nicht gestattet, das Naturschutzgebiet zu betreten.
de.wikipedia.org
Die Täter hätten nicht aus „eigenem, auf roher Gesinnung beruhendem Entschluss oder Willkür gehandelt, sondern aufgrund eines dienstlichen Befehls […]“.
de.wikipedia.org
Der Dienstweg gilt für alle dienstlichen Angelegenheiten, auch für Beförderungen, Dienstreisen, Eingruppierungen, Reisekostenabrechnungen, Urlaubsanträge oder Verbesserungsvorschläge.
de.wikipedia.org
Aus dienstlichen Gründen verfolgte er den Gedanken jedoch zunächst nicht weiter.
de.wikipedia.org
Die Eignung ist neben der Befähigung und der fachlichen Leistung ein Kriterium, nach dem Beamte regelmäßig dienstlich zu beurteilen sind.
de.wikipedia.org
Letztere ist eine Folge aus Einsatzkonzepten oder eine Entscheidung aufgrund dienstlicher oder polizeirechtlicher Vorgaben.
de.wikipedia.org
Neben der dienstlich zugelassenen Pistole lassen die Polizeigesetze der meisten Bundesländer auch den Schlagstock sowie die Maschinenpistole als dienstliche Waffe zu.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Dienststellung können Unteroffiziere in den in der Vorgesetztenverordnung aufgezählten Fällen allen dienstlich oder fachlich unterstellten Soldaten Befehle erteilen.
de.wikipedia.org

"dienstlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano