fortschrittlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fortschrittlich im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

fortschrittlich

fortschrittlich

進歩的 (な) shinpo-teki (na)

Übersetzungen für fortschrittlich im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

進歩的

fortschrittlich

前向き

fortschrittlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde 1789 als Abgeordneter in die Generalstände gewählt und wurde dort bekannt für seine fortschrittlichen Ansichten.

de.wikipedia.org

In diesem Umfeld sah sie die Chance, im Verbund der eigenen Schüler mit den walisischen Genossenschaftskindern eine fortschrittliche Schule innerhalb der Arbeiterbewegung aufbauen zu können.

de.wikipedia.org

Der Zweitaktmotor war sehr fortschrittlich und mit einem Drehschieber in der Mitte der Kurbelwelle ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Romanfigur für fortschrittliches Denken und Humanismus währte also nur, solange sie in seinem Wahn war.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für die vorletzte Jahrhundertwende, legten ihre fortschrittlichen Eltern auch auf die Ausbildung ihrer Töchter hohen Wert.

de.wikipedia.org

Der Entwurf an sich war aber auch ohne Ausleger und Räder äußerst fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Als die moderne Weinbehandlung noch in den Anfängen steckte, war er fortschrittlich im Ausbau der Pflege seiner Weine.

de.wikipedia.org

Die Architektur der temporären Ausstellungsgebäude war ein Produkt fortschrittlicher Auffassungen zu Formen und Gestalt im Städtebau.

de.wikipedia.org

Nicht selten, so warfen ihm Konkurrenten vor, missachtete er elementare Sicherheitsregeln zugunsten fortschrittlicher Technik und verwendete unter anderem „unterdimensionierte“ Bauteile, zum Beispiel sehr filigrane Radaufhängungen.

de.wikipedia.org

Der Antrieb mittels Kardanwelle war fortschrittlich und dürfte auch für die Personenwagen verwendet worden sein.

de.wikipedia.org