impulsiv im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impulsiv im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für impulsiv im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für hochproduktive, industrielle Anwendungen und der „Industrie 4.0“ wurde „Jetten“ zum Begriff für berührungsloses Dosieren, da es Schnelligkeit, Fliegen und impulsives Herauswerfen impliziert.
de.wikipedia.org
Die Farbpalette wurde reicher und aufgehellter, der Pinselstrich impulsiver und dynamischer, der Farbauftrag flockig.
de.wikipedia.org
Anfangs der Fünfzigerjahre wandelte er sich zum ganz eigenständigen Künstler, der eine «farbige und impulsive» Ausdrucksweise pflegte.
de.wikipedia.org
Die Bilder dieser Zeit entstanden gefühlsmäßig und impulsiv nur aus einem Farbfleck heraus.
de.wikipedia.org
Der düstere und impulsive Ton wird aber bereits durch die stürmische Ouvertüre des Werks angeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Rachingers erhielten internationale Anerkennung für ihre „impulsive wie nonchalante Naturküche“.
de.wikipedia.org
Wir sprachen impulsiv und trafen selten die Wahrheit.
de.wikipedia.org
Er unterscheidet hier zwischen instrumenteller und impulsiver Aggression.
de.wikipedia.org
Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.
de.wikipedia.org
Aus einer impulsiven Handlung heraus übernimmt er die Verantwortung für gefundene Waffen in einem der Autos im Parkdeck des Schiffs.
de.wikipedia.org

"impulsiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano