imstande im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imstande im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

imstande Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

imstande sein zu
…ことができる …koto ga dekiru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie kann bei sinkendem Wasserstand auf dem trockenfallenden Gewässergrund weiterwachsen und ist auch imstande, in Sümpfe und Feuchtgebiete vorzudringen.
de.wikipedia.org
Zudem argumentieren Kritiker, dass Mudschahedin oder kaschmirische Separatisten ohne pakistanische Unterstützung kaum imstande gewesen sein dürften, in Höhenlagen von über 5000 Metern zu operieren.
de.wikipedia.org
Da Davy, Donath & Co. finanziell nicht imstande waren, die weiteren genehmigten Strecken fertigzustellen, übernahm im Laufe des Jahres 1888 das neugegründete Berliner Dampfstraßenbahn-Konsortium den Betrieb.
de.wikipedia.org
Sie sollten ein Gesamtgewicht von 100 Zentnern zu tragen imstande sein.
de.wikipedia.org
Er wird nicht imstande sein, sein ganzes Leben hindurch in erster Linie das Gemeinwohl zu fördern.
de.wikipedia.org
Die empirisch validierten, positiv formulierten Sätze drücken aus, was Lernende auf jeder der Stufen sprachlich zu leisten imstande sein sollen.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert überstieg die Höhe der Steuern wieder einmal dessen, was die Bauern zu geben imstande waren.
de.wikipedia.org
Die Zellen sind aber imstande Verwandte zu erkennen, mit denen sie sich bevorzugt zusammenschließen.
de.wikipedia.org
Hauptvorteil dieses Modells ist die Tatsache, dass es recht einfach ist, Knoten zu ermitteln, die imstande sind, zu feuern.
de.wikipedia.org
Er muss imstande sein, alle Instrumente und die Seekarten richtig zu bedienen und das Schiff bei jedem Wetter zu manövrieren.
de.wikipedia.org

"imstande" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano