instand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instand im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

instand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

instand halten
良い状態にしておく yoi jōtai ni shite-oku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vater versprach dem Herrgott, dass er in absehbarer Zeit auf eigene Kosten das Feldkreuz instand setzen lassen wolle.
de.wikipedia.org
Er wurde im Herbst 2003 umfassend instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Wichtig ist, dass nichts Neues entsteht, sondern nur etwas repariert oder instand gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz, wird aber dennoch nicht instand gehalten.
de.wikipedia.org
Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Nordfassade des Renaissancewohnbaus wiederaufgebaut und die obere Partie des Doppel-Donjons instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Er hielt das Schloss ausgezeichnet instand und ließ unter anderem die Burggräben trockenlegen und Obstgärten anlegen.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Gebäudeteile wurden aber umgehend wieder instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Der zerstörte Gebäudeteil wurde 1948 wieder völlig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Ab 1995 wurde das Fachwerk und dann ab 1996 die Ausfachungen der Wände und Decken instand gesetzt oder erneuert.
de.wikipedia.org

"instand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano