tüchtig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tüchtig im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

tüchtig

tüchtig

有能 (な) yūnō (na)

Übersetzungen für tüchtig im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

有能

tüchtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie dauern bis spät in die Nacht hinein; ihr Hauptinhalt besteht in „tüchtig Biertrinken“.

de.wikipedia.org

Die Kinder konnten nur gesund und ordentlich erzogen werden, wenn die Mutter eine tüchtige Hausfrau war.

de.wikipedia.org

Die Bewohner galten als tüchtig, aber äußerst unkultiviert und viele kannten nicht einmal ihren eigenen Nachnamen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1802 blieb er als tüchtiger Organisator und durch geschickte Berufung geeigneter Künstler die bestimmende Persönlichkeit des preußischen Kunstlebens.

de.wikipedia.org

Aber auch er selbst gilt als Gelehrter, er soll insbesondere ein tüchtiger Mathematiker und außerdem Astrologe gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er war ein für die Kunst begeisterter Schauspieler, begabt und tüchtig und hätte es zu entschiedener Bedeutung gebracht, wenn er den Schauplatz seiner künstlerischen Tätigkeit nicht allzu häufig gewechselt hätte.

de.wikipedia.org

Der Landeshauptmann dürfte nicht nur ein tüchtiger, sondern auch ein vielseitig interessierter und gebildeter Mann gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dies war ein sogenannter Wacker, was so viel wie tapfer und tüchtig bedeutet.

de.wikipedia.org

Diese schlugen dem Abt zwei tüchtige Männer vor, von denen einer zum Bürgermeister ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Als tüchtigster Hydrotechniker seiner Zeit tat er sich in der Entwicklung des deutschen Flussbauwesens hervor.

de.wikipedia.org