verschütten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschütten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

verschütten

verschütten

こぼす kobosu

Übersetzungen für verschütten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

こぼす

verschütten etwas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur in letzter Minute gelingt es den herbeigeeilten Rettern, die beiden aus ihrem vom Schnee verschütteten Fahrzeug zu befreien.

de.wikipedia.org

Der Bergknappe soll beim Graben eines Stollens, es wurde nach silberhaltigen Bleierzen gegraben, verschüttet worden sein.

de.wikipedia.org

Mittel, um eine Flucht der Witwe aufgrund von Todesangst zu verhindern, waren das Verschütten mit großen Holzstücken oder das Niederhalten mit langen Bambusstäben.

de.wikipedia.org

Die genaue Lage ließ sich bislang jedoch nicht ermitteln, vermutlich ist der Stein längst unter der brüchigen Steilküste verschüttet.

de.wikipedia.org

Als es in der Zeche zu einem Grubenunglück kommt, werden Sie verschüttet und können erst nach Tagen gerettet werden.

de.wikipedia.org

Vergleichende Forschungen belegen immer wieder, dass solche starken Impulse nachwirken, selbst wenn sie zeitweise verschüttet sind.

de.wikipedia.org

Einen Tag vorm Heiligabend verschüttet eine Lawine die Hütte der Holzknechte am steilen Dreibrunnberg.

de.wikipedia.org

Ein Soldat wird während des Kriegs in seinem Unterstand verschüttet.

de.wikipedia.org

In einer Höhle finden sie einen Gang, der scheinbar auf den Gipfel führt, entdecken dann aber, dass dieser Weg verschüttet ist, und müssen umkehren.

de.wikipedia.org

Bleibt das Opfer an der Schneeoberfläche, liegt dessen Mortalität zwischen 3 und 4 %, bei ganz verschütteten Personen beträgt sie etwa 54 %.

de.wikipedia.org