niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Beweismittel“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bewei̱smittel <‑s, ‑> RZ. r.n. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Beweismittel

originäres Beweismittel
pierwotny środek dowodowy
Beweismittel erster Ordnung
środek dowodowy pierwszego rzędu
ein Tonband ist vor Gericht nicht als Beweismittel zugelassen
jedno z nagrań nie zostało przez sąd dopuszczone jako dowód
von der Stichhaltigkeit ihrer Beweismittel bin ich nicht überzeugt
nie jestem przekonany co do trafności jej dowodów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einem Schauprozess wird er trotz einiger fehlender Beweismittel und ohne klares Motiv zu 20 Jahren Zuchthaus verurteilt, da kein Zweifel am Geschehen besteht.
de.wikipedia.org
Bei diesem Prozess wurden erstmals filmische Beweismittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Anhörung der Zeugen und Sichtung der Beweismittel folgten die Aussagen der Angeklagten, denen sich Kreuzverhöre anschlossen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungshaft wurde mit Verdunklungsgefahr begründet, d. h. dem Verdacht, dass Beweismittel vernichtet oder Zeugenaussagen manipuliert werden könnten.
de.wikipedia.org
Hier kommen alle auch aus anderen Verfahrensordnungen bekannten Beweismittel, wie der Zeugenbeweis, der Beweis durch Sachverständigengutachten, gerichtlichen Augenschein oder Urkunden in Betracht.
de.wikipedia.org
Später wurden weitere Videosequenzen auf einem Handy als Beweismittel sichergestellt; nur ein Teil der insgesamt 12 Sequenzen sind als Videoclip im Internet zu finden.
de.wikipedia.org
Ein Beweisthemaverbot kann sich ebenfalls daraus ergeben, dass ein Beweismittel Informationen über die Privat- oder Intimsphäre des Angeklagten enthält.
de.wikipedia.org
Personenbeweise sind im Prozessrecht Beweismittel über oder durch natürliche Personen, die den Strafverfolgungsbehörden (Polizei, Staatsanwaltschaft) und dem Gericht dem Nachweis einer Straftat oder Täterschaft dienen.
de.wikipedia.org
Personenbeweise sind kein eigenständiges Beweismittel, sondern kombiniert mit dem Sachbeweis bei der Wahrheitsfindung durch die Strafverfolgungsbehörden und die Gerichte auszuwerten.
de.wikipedia.org
Weiters habe sich der Verdacht auf Urkunden-, Beweismittel- und Bilanzfälschung, Geldwäsche sowie Untreue ergeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beweismittel" w innych językach

Definicje "Beweismittel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne