Tłumaczenia dla hasła „Dänemark“ w niemiecko » polski słowniku

Dä̱nemark <‑s, bez l.mn. > [ˈdɛːnəmark] RZ. r.n.

Dänemark

Dania r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Dänemark

einige Länder der EU, darunter Dänemark, Frankreich, ...

kilka krajów UE, w tym Dania, Francja,...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten Glocken und Glockenspiele, die Petit & Fritsen hergestellt hat, befinden sich in den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Frankreich, Indonesien und in den Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

September 2011 kehrte er nach Dänemark zurück, um bei Svebølle B&I zu spielen.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2008 beginnen Pete & Perq eine weitläufige europäische Clubtour, die sie durch Deutschland, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Schweden, Dänemark und die Niederlande führt.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Dänemark bei der britischen Werft Robert Napier & Sons in Glasgow im August 1862 in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Bis 1903 folgten zunächst weitere 20 Maschinen, die von Breda (Italien), Hanomag, Henschel sowie Smith, Mygind & Hüttemeier (Dänemark) gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Guitar Gangsters & Cadillac Blood stieg in Dänemark und Finnland auf Platz eins der jeweiligen Albumcharts ein.

de.wikipedia.org

In Dänemark heißt offenbar ein Verlag Jorinde & Joringel.

de.wikipedia.org

Die Orgel der Gasthuiskerk wurde 1964 von der Orgelbaufirma Marcussen & Son (Appenrade, Dänemark) erbaut.

de.wikipedia.org

Nur einen Film drehten Pat & Patachon noch in Dänemark, ihr Letzter: I de gode gamle dage (Aus guten alten Zeiten) wurde 1940 in Kopenhagen uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Guitar Gangsters & Cadillac Blood wurde in Dänemark mit Dreifachplatin und in Finnland, Schweden und Deutschland jeweils mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

de.wikipedia.org