Tłumaczenia dla hasła „Fußball“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßball¹ <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. SPORT

Fußball

piłka r.ż. nożna

Fußball

futbol r.m.

Fußball spielen

grać w piłkę nożną

Fu̱ßball² <‑[e]s, ‑bälle> RZ. r.m. (Ball)

Fußball

piłka r.ż. do gry w futbol

Przykładowe zdania ze słowem Fußball

Fußball spielen

grać w piłkę nożną

Fußball in der Halle

piłka r.ż. nożna halowa

attraktiven Fußball spielen

prezentować atrakcyjną piłkę nożną [f. dk. za‑]

ein Fenster mit Fußball einschießen

zbić [lub fam: rozwalić] piłką szybę w oknie

der Fußball war sein Lebenselixier fig

piłka r.ż. nożna była jego eliksirem młodości fig

es geht nichts über Fußball

nie ma nic lepszego niż piłka r.ż. nożna

Schach/Fußball/Roulette/Karten/Lotto spielen

grać [f. dk. za‑] w szachy/w piłkę nożną/ruletkę/karty/lotka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bekannt wurde der Verein durch seine Fußball- und seine Handballabteilung.

de.wikipedia.org

In der Saison 1972/73 absolvierte er fünf Spiele in der Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org

Die Tischtennisabteilung gehört dabei neben Fußball und Turnen zu den ältesten, sie wurde bereits 1946 ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Die Premjer-Liga 2002 war die elfte Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball und die erste unter dem neuen Namen.

de.wikipedia.org

2013 wurde er für die U-20 Auswahl nominiert und war Teil des Kaders bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2013.

de.wikipedia.org

Er arbeitet beim Bayerischen Fußball-Verband als Abteilungsleiter Talentförderung & Schiedsrichter.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft nahm das erste Mal zur Fußball-Weltmeisterschaft 1970 an den Qualifikationen zur Weltmeisterschaft teil, hat sich allerdings noch nie qualifiziert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es eine Nachmittagsbetreuung mit unverbindlichen Übungen (Kurse wie Fußball, Volleyball etc.) und ab der Oberstufe ein Modulsystem zur Vorbereitung auf die Matura.

de.wikipedia.org

Ralf Schaffeld (* 13. April 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußball&shy;spieler.

de.wikipedia.org

Nach dieser Runde beendete er seine Laufbahn im bezahlten Fußball.

de.wikipedia.org