Tłumaczenia dla hasła „Pilot“ w niemiecko » polski słowniku

Pilo̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pi​ˈloːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Pilot(in)

pilot(ka) r.m. (r.ż.)

Pilo̱tin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Pilotin → Pilot

Zobacz też Pilot

Pilo̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pi​ˈloːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Pilot(in)

pilot(ka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Pilot

der Pilot hat sich verflogen

pilot r.m. zmylił trasę

der Pilot ist rechtzeitig durchgestartet

pilot r.m. w samą porę przerwał lądowanie i przeszedł na drugi krąg

ich will einmal Pilot werden

chcę kiedyś zostać pilotem

der Pilot hat die Maschine in letzter Minute notgelandet

pilot r.m. wylądował przymusowo w ostatniej minucie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Piloten, die das Ziel nicht erreicht haben, wird die fehlende Distanz zum Ziel gewertet.

de.wikipedia.org

Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.

de.wikipedia.org

Da 32 Piloten anwesend waren, mussten die beiden Langsamsten, die nicht am regulären Qualifikationstraining teilnehmen durften, in einer Vorqualifikation ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Somit konnte es vom Piloten während des Rennens besser erreicht werden.

de.wikipedia.org

Anschließend meldet er sich freiwillig zum Wehrdienst in der Luftwaffe, ursprünglich mit dem Ziel einer Ausbildung als Pilot.

de.wikipedia.org

Die schlechten Flugeigenschaften dieser Flugzeugkonstruktion waren für den Pilot kaum beherrschbar.

de.wikipedia.org

Eine spätere Autopsie deckte zudem auf, dass der Pilot unter Einfluss von Kokain und Alkohol gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke bewährten sich in der Folge ausgezeichnet und wurden von den Piloten für ihre Leistungsstärke wie auch Zuverlässigkeit außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Piloten wurden nach 11 bzw. 2,5 Jahren aus der Haft entlassen.

de.wikipedia.org

In den Rennen konnten sich die Piloten regelmäßig auf den Rängen vier bis sechs platzieren.

de.wikipedia.org